logitech attack 3

[blackbear]

hi there i wanted some help with setting my logitech attack 3 joystick up for my etqw

at the moment i have done this from a tutorial

Plug joystick in, and fire up ETQW
Bring down the console, type listControllers
This should give you an entry something like "302105: Logitech Attack 3" (this is the joystick I'm using for this example). The number is the ID number of the controller.
Set this up to be joy1 by typing the following: in_joy1_device "302105" (of course, substituing the relevant ID for your controller)
Assuming you want to set this up to be helicopter yaw, enter the following:
in_heli_yaw_joy 1 -> this tells the input that for heli yaw it needs to look at joystick number 1 (which you previously configured to be your joystick)
in_heli_yaw_axis 0 -> this tells the input to look at axis number zero of the joystick

quoted from some 1 on a website.... however when i use my thruster on it make me strife left and right...

and when i move my joypad forward and backwards it makes me walk backwards and forwards....

i want this swopping round..... so that my joystick actually controlls the air crafts movements rather than making it lift of or land...

any ideas?